1.
پدیدآورنده : امامی ،صابر،1341-،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: (13Aban Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،فلسطین - شعر - مجموعه ها، , ،شعر عربی - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر انقلابی عربی - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده از عربی،
رده :
89
2/71
6
ز
2
5137
2.
پدیدآورنده : طاهباز،سیروس ،1377- 1318،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: (13Aban Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،فلسطین - شعر - مجموعه ها، , ،شعر عربی - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده از عربی، , ،شعر انقلابی - قرن 20- مجموعه ها،
رده :
892
/716
ط
252
ت
1382
3. آخر شب : ادبیات فلسطین
پدیدآورنده : شعر : محمود درویش ؛ ترجمه : موسی اسوار,درویش، محمود
کتابخانه: Public Library of Imam Amir Al-Momenin (Esfahan)
موضوع : شعر انقلابی عربی -- فلسطین ,شعر فارسی -- قرن -- 14 ترجمه شده از عربی ,شعر عربی -- قرن -- 20 ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
4. آخرشب
پدیدآورنده : درویش ،محمود،1941-
کتابخانه: (Farzanegan Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر انقلابی عربی - فلسطین، , ،شعر عربی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
رده :
892
،
/716
،
د
491
آ
5. با شاخه های زیتون
پدیدآورنده : غسان کنفانی ترجمه علیرضا نوریزاده ,,کنفانی. غسان. 1972-1936م
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : شعر انقلابی عربی -- فلسطین -- قرن 20 شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربی شعر عربی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
4890/
ن
7
ب
2
6. با شاخههای زیتون
پدیدآورنده : / غسان کنفانی,کنفانی,Kanafani
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,شعر عربی, -- ترجمه شده از عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.,شعر انقلابی عربی -- فلسطین -- قرن ۲۰
رده :
PJA
۴۸۹۰
/
ن
۷
ب
۲ ۱۳۵۶
7. با شاخههای زیتون
پدیدآورنده : کنفانی، غسان Kanafani, Ghassan ۱۹۳۶-۱۹۷۲م.
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر انقلابی عربی -- فلسطین -- قرن ۲۰,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ک
۷۴۷
ب
/
نت
۱۳۵۶
8. با شاخههای زیتون
پدیدآورنده : / غسان کنفانی,با شاخههای زیتون، ادبیات فلسطین.
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Chamran University (Khuzestan)
موضوع : شعر انقلابی عربی -- فلسطین -- قرن۲۰ ,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۹۰
/
ن
۷ ،
ب
۲
9. تا‌بستا‌ن عا‌شقا‌ن
پدیدآورنده : درویش، محمود، ۱۹۱۴- ۲۰۰۸م
کتابخانه: The Grand Ayatollah Boroujerdi's Library (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,ترجمه شده از عربی شعر فارسی -- قرن ۱۴,فلسطین -- قرن ۲۰م شعر انقلابی عربی,شعر آزاد
10. تپه آویشن
پدیدآورنده : تپه آویشن
کتابخانه: (Sheykh Koleyni Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،فلسطین - شعر - مجموعه ها، , ،شعر عربی - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده از عربی، , ،شعر انقلابی - قرن 20- مجموعه ها،
11. تپه آویشن
پدیدآورنده : تپه آویشن,برگردان : سیروس طاهباز
کتابخانه: (Shafaq Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،فلسطین - شعر - مجموعه ها، , ،شعر عربی - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده از عربی، , ،شعر انقلابی - قرن 20- مجموعه ها،
12. تپه ی آویشن
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم طاهباز، سیروس ۱۳۱۸- ۱۳۷۷
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : فلسطین - شعر - مجموعه ها,شعر عربی - قرن ۲۰- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- مجموعه ها - ترجمه شده از عربی,شعر انقلابی - قرن ۲۰- مجموعه ها
رده :
PJA
۲۶۲۷
/
ف
۸
ط
۲ ۱۳۸۲
13. تپه ی آویشن
پدیدآورنده : طاهباز، سیروس ، 1377 - 1318، گردآورنده و مترجم
کتابخانه: Vali Asr University Central Library (Kerman)
موضوع : فلسطین -- شعر -- مجموعه ها,شعر عربی -- قرن -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی ,شعر فارسی -- قرن -- مجموعه ها -- ترجمه شده از عربی ,شعر انقلابی -- قرن -- مجموعه ها
رده :
PJA
2627
ف
8
ط
2
/
14. تپه ي آويشن
پدیدآورنده : برگردان سيروس طاهباز
موضوع : شعر عربي - قرن - 20 مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسي شعر انقلابي - قرن - 20 مجموعه‌ها فلسطين - شعر - مجموعه‌ها شعر فارسي - قرن - 14 مجموعه‌ها - ترجمه شده از عربي
۲۳ نسخه از این کتاب در ۲۲ کتابخانه موجود است.
15. تپه ي آويشن
پدیدآورنده : طاهباز، سيروس ، 1318- 1377، گردآورنده و مترجم
کتابخانه: Public Library of Al-Zahra School (Tehran)
موضوع : فلسطين - شعر - مجموعه ها ، شعر عربي - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي ، شعر فارسي - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده از عربي ، شعر انقلابي - قرن 20- مجموعه ها
رده :
ت
252
ط
716/
892
16. تپه ي آويشن(شعر مقاومت در فلسطين اشغال شده)
پدیدآورنده : ترجمه سيروس طاهباز
کتابخانه: Public Library of Allameh Amini (East Azarbaijan)
موضوع : شعر انقلابي قرن 20 مجموعه ها شعر عربي قرن 20 مجموعه ها ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن14 مجموعه ها ترجمه شده از عربي فلسطين شعر مجموعه ها
رده :
892
/716
ط
252
ت
17. تپه‌ي آويشن
پدیدآورنده : برگردان سيروس طاهباز,طاهباز, سيروس, 1377 - 1318, گردآورنده و مترجم
کتابخانه: Public Library of Jafariyeh (Qom)
موضوع : فلسطين -- شعر -- مجموعه‌ها شعر عربي -- قرن -- 20 مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربي شعر انقلابي -- قرن -- 20 مجموعه‌ها
رده :
1380
ت
252
ط
716/
92
18. تپه‌ي آويشن
پدیدآورنده : / برگردان سيروس طاهباز,طاهباز
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : فلسطين -- شعر -- مجموعه‌ها,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربي,شعر انقلابي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ط
۲۵۲
ت
19. زخم زیتون
پدیدآورنده : امامی ،صابر،1341 - ،گردآورنده و مترجم,برگزیده و ترجمه صابر امامیبرگزیده و ترجمه صابر امامی
کتابخانه: (Doctor Hesabi Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،فلسطین - شعر - مجموعه ها، , ،شعر عربی - قرن 20 - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر انقلابی عربی - قرن 20 - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14 - مجموعه ها - ترجمه شده از عربی، , ،فلسطین - شعر - مجموعه ها، , ،شعر عربی - قرن 20 - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر انقلابی عربی - قرن 20 - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14 - مجموعه ها - ترجمه شده از عربی،
رده :
892
/716
الف
767
ز
